Однажды несколько кораблей с Земли приземлились на вулканической планете, где излучение местного солнца была так высоко, что все жизненные процессы ускорялись тысячекратно. Жизнь колониста длилась всего 8 дней (под скалами можно было прожить 11).
Естественно, люди мгновенно деградировали и разбились на несколько диких племен. От рождения до смерти от старости у них было всего 8 дней по земному счету. Их хватало только на поиски еды и производство потомства. Ну и еще на войны за место под скалами, дающими 3 лишних дня жизни.
Тем не менее, несколько человек не утратили жажду познания и образовали группу "ученых", которые тратили свою жизнь на поиски способа побега с этой планеты. К несчастью, на сознательную работу у каждого из них было всего 12 часов.
Поколения сменяли поколения но результата не было. Они знали, что неподалеку есть неповрежденный корабль. Но солнечное излучение, ливневые дожди и враждебное племя делали дорогу к кораблю непреодолимой.
Но, в конце концов, один из колонистов, стал ученым и воином одновременно. Он понял, что пробившись к скалам, получит три дня жизни и окажется ближе к кораблю. Ему удалось сделать это и, рискуя жизнью, он смог попасть на корабль, привести туда свое племя и улететь с этой планеты.
